Ursa Major said:
There will be no sofas, lying flat or ‘gittars’ in the re-education camp.
here's the translation. i just used google, and there are a couple slight mistranslations, but not many. the main one i see is the translation being "lying flat is king", when the actual translation is more like 'lying flat is way of kings'. nobody cares, but i put a couple other corrections to make it more accurate. also "996" refers to working 9 am until 9 pm 6 days a week, something jack ma said should be the goal of his employees :
"Lying flat is king" lying flat is justice
Lying flat is king" Lyrics and music: Zhang Busan
996 Overworked hair is missing.
Lying flat is the antidote.
Lying flat is really good.
Lying flat is really wonderful.
Lying flat is king.
Lying flat can never be cut (hurt)
Flat is not cut (pain?), and internal consumption.
The animal makes it by itself.
Lying flat is the right way.
Lying flat is really good.
Lying flat is wonderful.
Lying flat is king.
Lying flat is not falling down.
Lying flat is a magic weapon.
Lying flat is really good.
Lying flat is really wonderful.
Lying flat is king.
Lying flat is energy-saving and environmentally friendly.